Salut,
Alors d'après cette page :
http://gamegix.com/blackbox/game?size=8&balls=4 et après quelques parties, il s'avère que le rayon est absorbé (H). C'est d'ailleurs plutôt logique, car s'il était dévié il passerait au raz du second et c'est une configuration théoriquement impossible.
Dans l'algorithme de construction de la réponse pour l'épreuve, c'est la rencontre directe qui est testée avant la déviation, donc même si je n'avais pas eu en tête ce détail dès le début, ça reste cohérent avec le jeu.
Donc c'est bien possible d'avoir deux atomes collés, et ça donne des H !
Bonne résolution
Edit : une autre raison logique : le rayon en sens inverse aurait alors 2 possibilités, s'il était dévié ! Dans ton exemple, le rayon tiré en A4 pourrait terminer en B1 ou en C1. C'est contradictoire avec le fait que le chemin est réversible. Au contraire, dans l'autre cas, le rayon va forcément arriver en B1.