Hé ben on en apprend tous les jours ici
Le coup du fichier host je connaissais pas

Tant mieux, c'est le but.

On notera que c'est une repompe du fichier /etc/hosts traditionnel des Unix, donc une notion qui a plus de 30 ans. (non, je ne me lancerai pas dans une attaque anti-microsoftienne primaire

).
Mais d'où lui vient cette science windobienne ?
Ayé, je fais une crise d'urticaire.
Non, sérieux, aucune science windowsienne, c'est juste qu'il y a un ou deux trucs que je sais faire sous windows et coup de pot, ça sort de temps en temps alors j'en profite pour étaler ma science¹. Maintenant, moi mon truc, c'est plutôt les Unix. Et pour finir, tout ça, c'est juste de l'expérience. Je tripote depuis 6 ans pas mal de bidules différents à mon taff, ça me fait une petite base de connaissances mais il n'y a pas de quoi se vanter. Je suis d'une incompétence crasse sur une multitude de sujets.

¹: confiture, parachutes, toussa.