Pt1 toute la journée je me suis demandé ce que c'etait ce post, ça m'avait pas l'air super interressant.. bref.
Finalement j'ai décidé de tester ton lien micka13
http://micka13.ifrance.com/grrr.JPG ne marche pas
Hmm.. j'ai intensément réfléchis pendant au moins 1/2s et j'ai essayé en mettant l'extension en minuscules..
Ainsi
http://micka13.ifrance.com/grrr.jpg nous donne l'image qu'on veut et affiche malgré tout .JPG dans la requete retour, bon.. (en meme temps on s'en fout completement)
Alors concernant les raisons techniques euh, ben je suis pas du tout un spécialiste des technologies web mais il est possible qu'un filtre (du genre BinarySEC, Deny All ou le très connu ModSecurity), voire peut-être directement la configuration d'Apache, empêche certaines choses, en l'occurence il aurait peut-être une règle qui poubellise les majuscules dans l'URL
Me demandez pas pourquoi par contre, j'en sais absolument rien, ifrance a sans doute ses raisons qu'un bon hacker web pourrait expliquer..

Bref, c'est absolument pas un problème de droits de lectures

[Edith :] Après test, même le lien que je donne directement ne fonctionne pas là et nous renvoit un forbidden, pour moi c'est clair; y'a un truc qui filtre les requêtes, et il aime ni les majuscules ni les referers..