pour installer un soft il s'agit de décompresser l'archive :
tar -xzvf monarchive.tar.gz (ou .tgz)
dans le doute et souvent le mieux, c'est de regarder le contenu du fichier INSTALL qui - comme son nom l'indique ? - donne des explications d'installation
3/4 du temps pour installer il suffira de
./configure
make
su (on passe en mode root)
make install
sous (X/K)ubuntu le gestionaire etant apt-get, il suffit de lancer une commande du genre :
apt-get install <package>