C'est tout de même incroyable cette "adaptation". Il est hélas dommage que l'étude n'ai porté que sur 30 cas. Il serait intéressant de comparer les regards "d'habitués" d'internet, et d'utilisateurs lambdas.
J'aimerais également connaître les termes recherchés. En effet si les recherches ne visent qu'à tomber sur un site (par exemple une recherche du mot "newbiecontest" pour aller sur newbiecontest.org) il est évident que les regards se focalisent sur la première réponse qui est, en générale, celle que l'on attend. L'utilisateur ayant trouvé ce qu'il cherche, il ne se donne pas la peine de continuer l'observation.
Bref, pour ma part, je trouve que c'est étude relative qui mériterait approfondissement. (Cela ne l'empêche pas d'être très "didactique" !)

Je me permet de remonter le topic pour vous présenter le jeu de Go.
Si vous aimez les échecs, le jeu de Go vous passionnera sûrement. Vous trouverez toutes les infos nécessaires sur le wikipedia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_de_go) et http://jeudego.org/.
Il y a pas mal d'exercices ici : http://playgo.to/interactive/index.html, et il serait intéressant d'en mettre quelques uns dans la section logique et/ou programmation. (un peu dans le genre du "qui prendra le dernier"). (: