Comme beaucoup de monde, j'ai trouvé la réponse mais je ne vois pas la logique :S

C'est a vous de jugez.

Que tous ceux qui vont aider a traduir NC en us levent le doigt!

Comme je l'ai dit, cela n' était pas mon objectif de départ mais si on traduit NC, plus de gents pouront avoir la chance d'y venir. Pour moi, pour la traduction c'est ok, il ne reste plus que le oui.

Désolé.

Cela vas contre mon idée partante, mais si vous le voulez, je peut traduir NC en portuguais[pas beaucoup de gents le parte mais c'est mieu que rien]. En plus, le portuguais est des 5 langue les plus parlé au monde...

Je le sait, je ne vous demande pas de me le faire, mais de l'aide pour que je le fasse peu a peu. Des idées sont aussi bien venu!

Suggestion svp.

Et bien, pas une réplique, il sera diférent, mas "associé au français"... Mes toutes les idées sont bien venu...

msn: xcubic_m@hotmail.com

Salut a tous,
Je m' appelle Mauro et j' habite aujourd'hui au Portugal . Comme j' ai vécu plusieurs années(13) en Suisse, je parle bien le français. Allons direct au but, j'adore NC, mais ici au Portugal, peu de gents sont comme moi et parlent le français "Ma proposition", si ça en est une, est de creer un NC version portuguaise. Cela est une proposition puisque j'ai besoin d'aide, pas que me le faire, mais m'aider puisque je connait que peu de php, html, css, c et je travaille aussi avec photoshop. Cette discussion est pour tout le monde en générale mais surtout pour ceus qui on fait NC, puisque, il ont de l' expérience. Merci davoir de votre temps.