Ben en fait y va s'agir de se connecter sur le routeur et de modifier sa configuration, l'adresse du routeur, c'est l'IP de la 'passerelle par défaut', donc un 'ipconfig' dans l'invite de commande donnera le résultat, ensuite très probablement qu'il sera possible de se connecter en HTTP dessus, peut-etre avec un port spécifique, ou en HTTPS (voir la doc tout simplement, la procédure doit être décrite dedans), peut-être en telnet etc. à voir, mais de toute façon il DOIT y avoir un moyen de se connecter dessus, très certainement via le réseau.
Ensuite il s'agit de trouver le bon onglet, la bonne page de conf, je sais pas (tous les routeurs ne sont pas les mêmes) où tu pourras activer le 'forwarding' ou la 'redirection' du port.
Pour ce qui est de l'IP vers laquelle rediriger, ben c'est l'adresse IP précisée dans ipconfig tout bonnement, à tous les coups une adresse en 192.168.X.Y
Le propos - vu du routeur/firewall - c'est de "rediriger tous les flux qui arrivent sur le port MACHIN vers (le port BIDULLE de) l'adresse IP TRUC". Y s'agit évidement pas d'appliquer un mode opératoire à la lettre mais de comprendre c'qu'on fait et de savoir où on est en train de mettre les doigts, après les erreurs et les plantages ça fait partie du processus d'apprentissage

donc à tester...