la VM qui héberge cette épreuve est-elle down une nouvelle fois ?
Démenti officiel de la direction : la VM est très rarement down. Ce qui ne signifie pas que toutes les épreuves sont toutes fonctionnelles à instant donné, mais la nuance est de taille.
Quand je tente d'accéder à l'épreuve, je tombe sur une erreur "La connexion a échoué".
La VM fonctionne parfaitement. Je pense que tu devrais surtout vérifier qu'il n'y a pas un firewall quelque part qui te bloque l'accès au port 10080 du serveur.